¡@»{ÃÑ­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ

 

                                                                ¦^ºÖº¸¼¯¨F­º­¶

¥Ø«eÃö©ó¥xÆW­ì¦í¥Áªº°_·½»¡ªk¦³¨âÃþ¡A¤@¬O¥D±i­ì¦í¥Áªºµo·½¦a¦b®q¥~¡F¤@¬O¥D±i¥xÆW¬O«n®q»y±Úªº¯ª©~¦a¡C«e¤@ºØ»¡ªk¬Æ¬°´¶¹M¡A¾ÇªÌ±q»y¨¥¡B¦Ò¥j¡B¤åÄm¸ê®Æ¡B¯«¸Ü¶Ç»¡µ¥¤è­±½×ÃÒ­ì¦í¥Á¯ª¥ýªº°_·½¦aÀ³¸Ó¬O¤j³°ªF«nªu®ü¡A¦b¤HºØ¤WÄݰ¨¨Ó¤H¡C¥t¤@ºØ»¡ªk¤¤ªº «n®q»y±Ú¬O¥@¬É¤W¤À§G³Ì¼sªº¥Á±Ú¡F¤À§G¦a°Ï¦è°_«D¬wªF«nªº°¨¹F¥[´µ¥[®q¡A¶V¹L¦L«×¬vª½©è¤Ó¥­¬vªº´_¬¡¸`®q¡F¥_°_¥xÆW¡A«n¨ì¯Ã¦èÄõ¡C¥xÆW¬O«n®q»y±Ú¤À§Gªº³Ì¥_ºÝ¡C
¥xÆW­ì¦í¥Á¦@¦³¤G¤Q¤T­Ó³¡±Ú¡A¥i²¤°Ï¤À¬°¥­®H±Ú¡]¤Q±Ú¡^©M°ª¤s±Ú¡]¤Q¤T±Ú¡^¡C

­ì¦í¥Áªº¤À§G

¥Ñ©óº~¤ÆªºÃö«Y¡Aº~¤Æ¸û²`ªº¥D­n¦í¦b¦è³¡¥­­ì¦a°Ï¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u¥­®H±Ú¡v¡Fº~¤Æ¸û²Lªº¦í¦b¤s°Ï¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u°ª¤s±Ú¡v¡C¥­®H±Ú³¡¤À­p¦³¤Q±Ú¡A¥Ñ©ó»Pº~¤H±µÄ²¤w¤[¡A¤j¦hº~¤Æ¡A¤w¥¢¥h¨ä­ì¦³ªº»y¨¥©M²ß«U¡A¤H¤f¬ù¤Q¾l¸U¡A¦U±Ú¤À§G¤j­P¦p¤U¡G
 

¤@¡B ³Í¹F¥[Äõ±Ú¡]Ketagalan¡^¡G¦­´Á¤À§G©ó°ò¶©¡B²H¤ô¡B¥x¥_¤@±a¡A²{¤wªñµ´¸ñ¡C  

¤G¡B ¸ô©ö®Ô±Ú¡]Luilang¡^¡G¦­´Á¤À§G©ó¥x¥_¡B¤¤©M¤@±a¡A²{¤wµ´¸ñ¡C  

¤T¡B ¾¿º¿Äõ±Ú¡]Kavalan¡^¡G¤À§G©ó©yÄõ¡BùªF¡BĬ¿D¤@±a¡A¥H¤Î²¾©¹ªá½¬¥«ªþªñ¤ÎªF®ü©¤¤§Â×Àضm»P¥xªF¿¤ªøÀضmµ¥¦a¡C  

¥|¡B ¤Ú¥¬©Ô±Ú¡]Papora¡^¡G©ÎºÙ©çÂr©Ô±Ú¡A¤À§G©ó¤j¥Ò¤@±a¡C  

¤­¡B ¹D¥d´µ±Ú¡]Taokas¡^¡G¤À§G©ó·s¦Ë¡B­]®ß¤@±a¡C  

¤»¡B ¿ßÃú´z±Ú¡]Babuza¡^¡G©ÎºÙ¤Ú¥¬ÂıڡA¤À§G©ó¹ü¤Æªþªñ¡C 

¤C¡B ¤Ú«h®ü±Ú¡]Pazeh¡^¡G¤À§G©óÂ×­ìªþªñ¡C 

¤K¡B ¬x¶®±Ú¡]Hounya¡^¡G¤À§G©ó«n§ë¡B¹Å¸q©M¹ü¤Æ¤@±a¡C

¤E¡B ¦è©Ô¶®±Ú¡]Siraya¡^¡G¤À§G©ó¥x«n¦Ü«ÌªF¤@±a¡A¥H¤Î²¾©¹ªá½¬¿¤´I¨½¶m¡A¥xªF¿¤Ãö¤@¡B¦À¤Wµ¥¦a¡C  

¤Q¡B ªò±Ú¡]Shao¡^¡G¤À§G©ó¤é¤ë¼æªþªñ¡C(ªò±Ú¬O§_Äݩ󥭮H±Ú©|¶·¦A¥[¥H¬dÃÒ¡A¥ç¦³¤H±N¤§ÂkÃþ©ó°ª¤s±Ú¤¤¡C
  

°ª¤s±Ú¨Ì¨ä¤À§G¦a°Ï»P¤å¤Æ®t²§¥»¤À¬°¤E±Ú¡A¥Ñ©ó»Pº~¤H±µÄ²¸û±ß¡Aº~¤Æ¸û²L¡A¤j³¡¤À«O¦³¨ä©T¦³¤å¤Æ¯S½è¡B»y¨¥¤Î¶Ç²Î²ß«U¡C®Ú¾Ú¦æ¬F°|­ì¦í¥Á±Ú©e­û·|²Î­p¡A°ê¤º²{¦³­ì¦í¥Á¬ù¥|¤Q¥|¸U¤C¤d¾l¤H¡A¸g³Ì·sÂkÃþ¦@¤À¬°¤Q¤T±Ú¡C¨ä¤¤¡Aªò±ÚÁ`¤H¼Æ¶È¬ù¤T¦Ê¤H¡A³ôºÙ¥þ¥@¬É³Ì³S¬Ãªº±Ú¸s¡A¤À¥¬³Ì¼sªº«hÄÝ®õ¶®±Ú¡A¤j­PÂkÃþ¦p¤U¡G

¤@¡B ªü¬ü±Ú¡]Amis¡^¡G¤À§G©óªá½¬¡B¥xªF©M«ÌªF¿¤¹Ò¤º¡A¤H¤f¬ù¤Q¤T¸U¾l¤H¡C
¤G¡B ®õ¶®±Ú¡]Atayal¡^¡G¤À§G©ó¥x¤¤¡B®H¨½¡Bªá½¬¤@½u¥H¥_¤§¤s°Ï¡A¥]¬A«n§ë¡B¥x¤¤¡B­]®ß¡B®ç¶é¡B·s¦Ë¡B¥x¥_¡B©yÄõ¡Bªá½¬½Ñ¿¤¹Ò¤º¡A²{¦³¤H¤f¬ù¤E¸U¾l¤H¡C
¤T¡B ±ÆÆW±Ú¡]Paiwan¡^¡G¤À§G©ó«n³¡ª¾¥»¤s¤§«n¥H¨´«í¬K¨âºÝ¡C¥]¬A°ª¶¯¡B«ÌªF¡B¥xªF¿¤¹Ò¤º¡A¤H¤f¬ù¤»¸U¾l¤H¡C
¥|¡B ¥¬¹A±Ú¡]Bunun¡^¡G¤À§G©ó¤¤¥¡¤s¯ß¨â°¼¡B«n§ë¡Bªá½¬¡B°ª¶¯¡B¥xªF½Ñ¿¤¹Ò¤º¡A¤H¤f¬ù¥|¸U¾l¤H¡C
¤­¡B ¨õ«n±Ú¡]Pnyuma¡^¡G¤À§G©ó¥xªF¿¤¹Ò¤º¡A¤H¤f¬ù¤E¤d¤H¡C
¤»¡B ¾|³Í±Ú¡]Rukai¡^¡G¤À§G©ó¥xªF¡B«ÌªF¡B°ª¶¯µ¥¿¤¹Ò¤º¡A¤H¤f¬ù¤K¤d¾l¤H¡C
¤C¡B ¹Q±Ú©Î±ä±Ú¡]Tsou¡^¡G¤À§G©ó«n§ë¡B¹Å¸q©M°ª¶¯¿¤¹Ò¤º¡A¤H¤f¬ù¤»¤d¤H¡C
¤K¡B ¶®¬ü±Ú¡]Yami¡^¡G¤À§G©ó¶Z¥xªF¤§ªF¥|¤Q¯@ªºÄõÀ¬®q¤W¡A¤H¤f¬ù¥|¤d¾l¤H¡C
¤E¡B ÁÉ®L±Ú¡]Saisiat¡^¡G¤À§G©ó·s¦Ë¿¤ªº¤­«ü¤s©M­]®ß¿¤Äݪº¤jªF·Ë¤@±a¡A¤H¤f¬ù¤T¤d¾l¤H¡C

³Ìªñ³°³°ÄòÄò¥¿¦W¥[¤J4±Ú¦p¤U
 
¤Q¡Bªò±Ú
¡]Shao¡^¡G¤j³¡¤À¦í¦b«n§ë¤é¤ë¼æ¯`¡A¤Ö³¡¤À¦í¦b¤ô¨½¶m³»®r§ø¡A¥i¿×¥þ¥@¬É³Ì³S¬Ãªº±Ú¸s¡A¤é¤Hªv¥x®É´Á¡A§Y¤w«Ø¥ß¤áÄy¸ê®Æ¡A¨Ã¥H¤ù°²¦Wµn°O¡A¦]¦¹±Ú¤H¦W¦r»P¤ó±Ú¦W³Q§¹¾ã¬ö¿ý¤U¨Ó¡C
 ¤Q¤@¡B¾¿º¿Äõ±Ú¡]Kavalan¡^¡G¤j­P¤À¥¬©ó©yÄõ¡BùªF¡BĬ¿D¤@±a¡A¥H¤Î²¾©¹ªá½¬¥«ªþªñ¤ÎªF®ü©¤¤§Â×Àضm»P¥xªF¿¤ªøÀضmµ¥¦a¡A¬°¥xÆW¥­®H±Úªº¤@­Ó¤ä¨t¡A­ì¨Ó¤À¥¬©óÄõ¶§¥­­ì¤@±a¡A«á¦]º~¤H¤j¶q²¾¾ÁÄõ¶§¥­­ì¡A³Q­¢¾E²¾¦Üªá½¬©M¥xªF¦a°Ï¡C
¤Q¤G¡B¤Ó¾|»Õ±Ú
¡]Truku¡^¡G¤À¥¬¥_°_©óªá½¬¿¤©M¥­·Ë¡A«n¨´¥xªF¿¤¬õ¸­¤Î¤Ó¥­·Ë³o¤@¼s¤j¤sÄS¦a±aªº¤Ó¾|»Õ±Ú¡A¦Û¤K¤Q¤­¦~°_¦¨¥ß¡u¤Ó¾|»Õ±Ú¥¿¦W«P¶i·|¡v±À°Ê¡uÁÙ§Ú±Ú¦W¡v¹B°Ê¡A¸g¾Ä°«¤Q´X¦~«á¡A³Ìªñ¤~¸g¦æ¬F°|·|¥¿¦¡³q¹L¬°¥xÆW²Ä¤Q¤G­Ó­ì¦í¥Á±Ú¡C
¤Q¤T¡B¼»©_µÜ¶®±Ú
¡]Sakizaya¡^¦æ¬F°|·|2007¦~®Ö©w¡A¤À¥¬¦bªá½¬¤s°Ï¡B¤H¤f¤j¬ù1¸U¤Hªº¡u¼»©_µÜ¶®±Ú¡v¬°¥xÆW­ì¦í¥Á²Ä13±Ú¡C¦b¦è¤¸1630¤w¸g¦³¤åÄm°O¸ü¡A²M§L§ð¥x¡A±Ú¤H¬°Á׾ԶáA¨Ìªþ¦bªü¬ü±Ú©³¤U¡A±q¦¹®ø¥¢129¦~¡C

¤E±Ú²²¤

¡½ ªü¬ü±Ú¡]Amis¡^
ªü¬ü±Ú¬O¥xÆW¤E¤j±Ú¸s¤¤¤H¤f³Ì¦hªº¤@±Ú¡A¥D­n¤À§G¦b¥xÆWªF³¡¡Bªá½¬¡B¥xªF¤Î«ÌªF¿¤¹Ò¤º¡CÄÝ©ó¥À¨tªÀ·|¡A¥Ñ¨kªº¶ùµ¹¤kªº¡A°ü¤kÄ~©Ó®a±Ú¡C¥Ñ©ó©~¦í¦b¥­¦a¡A»Pº~¤H±µÄ²³Ì¦­¡A¤]¬O³Ì¦­±µ¨ü¤ô½_¯Ñ§@ªº­ì¦í¥Á¡A©Ò¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥­¦a­ì¦í¥Á¡v¡Cªü¬ü±Ú¬O­Ó¯àºqµ½»Rªº¥Á±Ú¡AÁ|¤Z¥Í¬¡ªº±¡¨Æ¡B­Ó¤H¤ß±¡ªº§çµo¡A³£¥Îºq»R¨Óªí¹F¡C¥Ñ©ó©~¦í¦aªº®t²§¡A­·«U²ßºD¤]²¤¦³¤£¦P¡C 
®Ú¾Ú¾ÇªÌªº¤ÀÃþ¡A±N¤À¬°¥H¤U´X­Ó°Ï°ì¡G
 (1)¥_³¡«n¶Õªü¬ü¡@ 
 (2)¤¤³¡®ü©¤ªü¬ü¡@
  (3)¤¤³¡¨q©hÅrªü¬ü¡@
  (4)«n³¡¨õ«nªü¬ü¡@
  (5)«n³¡ùÚ¬Kªü¬üµ¥¤­­Ó¸s¡C
ªü¬ü±Ú¬O­Ó¦h¯««H¥õªº¥Á±Ú¡A©Ò¦³ªº¬¡°Ê¡B¯fµh§¡¦³¨ä±MÄݪº¯«ÆF¡A¥B¨C¤@­Ó¯«ÆF³£¦³©T©wªº¤è¦ì¡A²½«ô®É§¡´Â¥¿½Tªº¤è¦V½¤«ô¡A¤£±o¦³¥¢»~¡F¦]¦è¬v©v±Ð¤§¶Ç¤J¡A¥Ø«e«H¥õ°ò·þ±Ð¡B¯u­C¿q±Ð¡B¤Ñ¥D±Ðµ¥©v±Ð¡C
¦bªA¸Ë¤è­±¡Aªü¬ü±Úªº¤k¤l¥H¬õ¦â¤Î¶Â¦â¬°¥D­n¦â¨t¡A¨k¤l«h¥HÂŦâ¤W¦ç¡B¶Â¦âµu¸È©Î¬õ¦â¸j»L¿Ç¬°¥D­n¸Ë§ê¡C¨k¡B¤kªº¸È¤l¤×¨ä¨ë¸µÛºëµØªº¹Ï®×¡C¦b¤â¤uÃÀ¤è­±¡A¥H»s³³³ÌµÛ¦W¡A¦ý¥Ø«e¤wº¥¨S¸¨¡A¨ä¦¸¬OÄð½s¡B´¥¬µ¥¡C
 
¡½ ®õ¶®±Ú¡]Atayal¡^
®õ¶®±Ú¤À§G©ó¥xÆWªº¤¤¥_³¡¤s°Ï¡A¬O¥xÆW­ì¦í¥Á±Ú¸s¤¤¶È¦¸©óªü¬ü±Úªº²Ä¤G¤j±Ú¡A¤]¬O¥xÆW­ì¦í¥Á¤¤¤À§G³Ì¼sªº¤@±Ú¡C®õ¶®±Ú¥H¯¾­±¤Îºë´ïªºÂ´¥¬§Þ³N»D¦W¡C¯¾­±ªº·N¸q°£¤F¬üÆ[¥H¥~¡A´N¤k¤l¦Ó¨¥¡A¥Nªíµ½©ó´¥¬¡A¥i¥H½×¤Î±B¶ùªº¤k¤l¡F´N¨k¤l¦Ó¨¥¡A¬OÂy¹L­º¯Å¡A¯à°÷«i´±¿W·í¤@­±¡A«O®a½ÃªÀ½^ªº¼Ð»x¡A¤]¬O¦¨¦~ªº¶H¼x¡A©Ò¥H¥L­Ì¤S³QºÙ¬°õ´­±µf©Î¤ý¦rµf¡C

®õ¶®±Ú¬O­Ó¥­ÅvªºªÀ·|¡A¥Ñ¨ãÁo©ú¤~´¼¡B¦³»â¾É¯à¤Oªº¤H¾á¥ô³¡¸¨»â³S¡C¹J¨ì³¡¸¨¦³­«¤j¨Æ±¡®É¡A«h¥ÑÀY¥Ø¥l¶°ªø¦Ñ·|ij¥H¨Mµ¦¤§¡C¨ä«H¥õ©v±Ð¥H¯ªÆFªº«H¥õ¬°¥D¡A¦Ó¨ä¤¤¥H¶W¦ÛµMªº¯«ÆF«H¥õ¡]rutux¡^³Ì¬°­«­n¡Crutux¬°¤@ºØµL§Îªº¶W¦ÛµM¤O¶q¡A¨Ï®õ¶®¤H¦bªv¯f¡B®ø¨a¬èºÖ®É¡A³£·|²½ªÁrutux½Ð¨ä«O¦ö¡C

¦bªA¹¢¤è­±¡A¬õ¦â¬O®õ¶®¤Hªº³Ì·R¡A¬õ¦â¥Nªí¦å²G¡A¤]¥NªíµÛ¤O¶q¡C¦b®õ¶®±ÚªºªA¹¢«¬¦¡©Î¥Î¦â¤W¡A¤j­P¥i¤À¬°¤C­Ó¨t²Î¡A§e²{¤F¦h±m¦h«ºªº­·»ª¡C°£¤F¤k¤l´¥¬§Þ³N¤§¥~¡A¨k¤lªºÄð´U½s»s¤Î½sÄx³Ì¬°¦³¦W¡C¥t¥~ÁÙ¦³¨k¤k°l¨D±¡·Rªº¤f®µ^»R¡A¤]¨Ï±o¤f®µ^ªº»s§@²±¦æ¡C
 
¡½ ±ÆÆW±Ú¡]Paiwan¡^
±ÆÆW±Ú¤À§G©ó«ÌªF¿¤ªº¤K­Ó¤s¦a¶m»P¥xªF¿¤¤jªZ¤Ó³Â¨½¶m¤@±a¡A¬O­Ó¶¥¯Å¤À©úªº±Ú¸s¡A¤À¬°ÀY¥Ø¡B¶Q±Ú¡B«i¤h¡B¥­¥Á¥|­Ó¶¥¯Å¡CÀY¥Ø¬°¥@ŧ¨î¡A¾Ö¦³¤g¦a¡BÂy°Ï¡Bªe¬y¡F¶Q±Ú¥H¤Wªº¶¥¯Å¾Ö¦³µØÄRªA¹¢¤Îªù·°ÀJ¨èªºÅv§Q¡F«i¤h¶¥¯Å¬°¦³¯S®í¥\ÂݩΤ~¯àªº¥­¥Á®a±Ú¡A¦b³¡¸¨¸Ì¥ç¨ü±Ú¤H·q­«¡A¦pÀJ¨è®v¡B¬¼Ây­^¶¯¡F¥­¥Á¬°¦ú¹A¡A¶·¦VÀY¥Ø¯²¦a¯ÑºØ¡A¨Ã©ó¦¬¦¨®É¯Ç°^©óÀY¥Ø¡AÀY¥Ø®a±Ú¤¤¥Hªø¶à¡]©Î¨k©Î¤k¡^Ä~©Ó¡A¨ä¾l¥S§Ì©j©f¬°¶Q±Ú¡C
¦b©v±Ð¤è­±¡A¶W¦ÛµM»P¦h¯«¬éªº«H¥õ¬O±ÆÆW±Úªº©v±ÐÆ[¡C±ÆÆW±Ú¦b¨ä¥L­ì¦í¥Á·í¤¤³ôºÙ³Ì¬°µØÄR¨å¶®ªº¤@±Ú¡C¦­´Á¥H§¨Â´¼s¬°¦¬Âîa³ß·R¡Aªñ¦~¨Ó¥H¨ë¸¡BÂ×´Iªº¹Ï¶Hªí²{±Ú¤H¹ï¨ë¸ÃÀ³Nªº¤Ñ¥÷¡A¨ä¹Ï®×¤j³£¬°¯ªÆF¹³¡B¤HÀY¯¾¡]ÀY¥Ø¡B¶Q±Ú±M¥Î¡^¡B¤Ó¶§¯¾¡]ÀY¥Ø±M¥Î¡^¡B¦Ê¨B³D¯¾¡]¶Q±Úªº¯ª¥ý¡^¡C¨ë¸ªº¦â±m¥H¾í¡B¶À¡Bºñ¬°¥D¦â¡C«n³¡±ÆÆW±Ú¦³¶Â¡B¬õ¨âºØ¦â±m¬°¥D¡A¨Ã¥H¶K¥¬Â¸ªº¤è¦¡ªí²{¡A¦³§O©ó¨ä¥L¦a°Ïªº¤Q¦r¸©Î¤@¦r¸¡C±ÆÆW±Ú¬O­Ó¼ö·RÃÀ³Nªº±Ú¸s¡AÀJ¨è¬O±Ú¤H¤é±`ªº®ø»º¡A³³³ý«h¬OÀY¥Ø®a±ÚÅv¶Õ¡B°]´Iªº¶H¼x¡A¦â±mÂ×´Iªº¥j¯[¼þ¯]§ó¬O¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¬Ã·Rªº¯]Ä_¡C¦b¤â¤uÃÀ«~¤è­±¡AÄð½s¡B¦Ë½s¡B¤ë®ç®uªº»s§@¦b³¡¸¨¸ÌÀH³B¥i¨£¡C
 
¡½ ¥¬¹A±Ú¡]Bunun¡^
¥¬¹A±Ú¤À§G©óªá½¬¡B«n§ë¡B¥xªF©M°ª¶¯¡B«ÌªF¿¤¹Ò¤º¡A¥H«n§ë¿¤¬°¥D¡A¬O¥xÆW­ì¦í¥Á¤¤¨å«¬ªº°ª¤s¥Á±Ú¡C¥L­Ì¬OÄÝ©ó¤÷¨tªÀ·|¡A¦æ¤j®a±Ú¨î¡C¥¬¹A±Ú¹ï©ó¹A§@¡]¤×¨ä¬O¤p¦Ì¡^ªº·³®É²½»ö«D±`ÂÔ·V¦ÓÁc½Æ¡AÁ|¥@»D¦Wªº¬èë¤p¦ÌÂצ¬ºq¡]Pasibutbut¡^´N¬O¦b¤p¦Ì¼½ºØ²½¤§«á¡A¬è¨D¹A§@Âצ¬©Ò°ÛªººqÁÁ¡C¥¬¹A±Úªº¦X­µ©¶«ß¦b¤E±Ú¤§¤¤³Ì¬°¬ð¥X¡A¨ä¶Ç²Î¤å¤Æ¸Ì¨Ã¨S¦³»RÁЪºªíºt¡A¥u¦³¸óÄ£¾Ô¥\®Éªº¸õÅD°Ê§@¡C
¦b©v±Ð¤è­±¡A¥¬¹A±Úªº¤H©Ò±R«ôªº¬O¤Ñ¯«¡A»{¬°¤Ñ¯«¬O¤HÃþ¤@¤Áªº¥D®_¡A¤S»{¬°°­ÆF¦s¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦³µ½»P´c¤§°Ï¤À¡C¦bªA¸Ë¤è­±¡A¨k¤l¬O¥H¥Õ¦â¬°©³¡A¥i¦b­I«á´¤W¬üÄRªá¯¾¡Aªø¤ÎÁv³¡ªºµL³S¥~´¯¦ç¡A·f°t¯Ý¦ç¤Î¾B³±¥¬¡A¥D­n¦b²½¨å®É¬ïµÛ¡C¥t¤@ºØ¬O¥H¶Â¡BÂŦ⬰©³ªºªø³S¤W¦ç¡A·f°t¶Â¦âµu¸È¡F¤k¤lªºªA¹¢«h¥Hº~¦¡ªº§Î¦¡¬°¥D¡AÂÅ¡B¶Â¦â¬°¥D¦â¡A¦b¯Ý«e±×´¦âÂA¹ÏÆvªºÂ´¯¾¡A¸È¤l¥ç¥HÂÅ¡B¶Â¦â¬°¥D¡C¥t¥~¡A¥Ö¦ç¡B¥Ö´U¤]¬O¥¬¹A¨k¤l¥D­nªºªA¹¢¡C¤â¤uÃÀ«~¤è­±«h¥HÄð½s¬°¥D¡C
 
¡½ ¨õ«n±Ú¡]Puyuma¡^
¨õ«n±Ú¥D­n¤À§G©ó¥xªF¿¤¡A¦³²½®v»PÀY¥Ø¡A«eªÌ­t³d³¡¸¨ªº²½ªÁ¬¡°Ê¡A¤]¥i¬°¤HÅX¨¸¡Bªv¯f¡B¬èºÖ¡C«áªÌ­t³d¬Fªv»P­x¨Æªº»â¾É¡C¨õ«n±Ú¬O¥H¹A¯Ñ¬°¥Íªº¡A¬°©Ò¦³¡u°ª¤s±Ú¡v¤¤º~¤Æ³Ì²`ªº¥Á±Ú¡C¨õ«n±ÚÄÝ©ó¥À¨tªÀ·|¡A¦b±B«Ã¤W¡A¨k¤l³£¥H¤JÂØ¤k¤è®a¬°¥D¡A¦ý¦]ªÀ·|¤å¤Æ§ïÅÜ¡A³oºØ­·«U¤]º¥º¥Åܧó¡C¥Ñ©ó¤å¤ÆªºÅܾE¡A¥Ø«e¥À¨tªÀ·|ªº¯S¦â¤]º¥º¥ªº¥Ñ¤÷¨tªºªÀ·|¨î«×¨ú¥N¡C¦b²M´Â±dº³¦~¶¡¡A¥H«n¤ý¬°­ºªº¨õ«n¤H¥­©w¤F¦¶¤@¶Qªº¾lÄÒ¦³¥\¡A³Q²M§Ê¥U«Ê¬°¡u¨õ«n¤j¤ý¡v¡A¾Fªñªºªü¬ü±Ú¡B±ÆÆW±Ú³£­n¦V¨ä¯Ç°^¡C¨õ«n±Ú¤§©Ò¥H¦³¦p¦¹±j¤jªºªZ¤O¡A¤D¹ê¬I¤FÄY®æªº¨k¤l°V½m¨î«×¡A¥H°ö¨|±j¤jªº¾Ô°«¤O¡A¦p¤j®a©Ò¼ô±xªº¡u¤Ö¦~µU²½¡v¡B¡u¤jÂy²½¡v¡A´N¬O¥Ñ¨ä°V½m¨î«×©Ò­l¦ù¥Xªº²½¨å¡C
¨õ«n±Úªº¶Ç²Î©v±Ð¤Q¤À²±¦æ¡A¥Ø«e¦U§ø©|¦³¶Ç²Îªº§Å®v¬°±Ú¤Hªv¯f¡BÅX¨¸¤Î¥Í©R§«Uªº°õ¦æ¡C·íµM¡A¦è¤è¤Þ¶iªº¤Ñ¥D±Ð¦b³\¦h§ø¸¨¤]¾Ö¦³¼s¤j«H®{¡C¦bªA¸Ë¤è­±¡A¤k¤l¥H¥Õ¡B¶Â¦â¤W¦ç¥[¤W¨ë¸ºë¬üªº¯Ý°Â¡A°t¤W¨ë¸ªº¸È¤l¤Î¸j»L¡F¨k¤l«h¥HÂÅ¡B¶Â¡B¥Õ¦âªº¤W¦ç¥[¤W¨ë¸ªº¸j»L¿Ç¡A¦~ªøªÌ«h¬ï§Gº¡µÙ§Î¯¾¹¢¡B¬õ¦â¬°¥DªºµLªÓµu¤W¦ç¡C¤â¤uÃÀ«~¤è­±¡Aºë²ÓªºÄð½sÄx¤l¬O¨ä¯S¦â¡C
 
¡½ ¾|³Í±Ú¡]Rukai¡^
¾|³Í±Ú¥D­n¤À§G©ó¥xªF¡B«ÌªF¡B°ª¶¯µ¥¿¤¹Ò¤º¡A¥Ñ©ó©M±ÆÆW±Ú¦í±o«Üªñ¡A©Ò¥H¨ü±ÆÆW±Úªº¼vÅT«Ü¤j¡A¨äªÀ·|²Õ´»P±ÆÆW±Úªñ¦ü¡C¾|³Í±Ú¬O¤@­Ó¤º³¡¨î«×ÄYÂÔªº³¡¸¨ªÀ·|¡A¤À¬°ÀY¥Ø¡B¶Q±Ú¡B«i¤h¡B¥­¥Á¥|­Ó¶¥¯Å¡A¶¥¯Å¬°¥@ŧ¨î«×¡A¥i¥H¦]¬°±B«ÃÃö«Y¦Ó´£ª@¡]©Î¤U­°¡^¡C¨ä¤¤ÀY¥Ø¾Ö¦³¬ïÀ¹µØªA¡BÀY¹¢´¡¤WºµÆN¦Ð¹¢ªº±M§Q¡AÀY¥Ø¦a¦ìªºÄ~©Ó¬O¥Hªø¨k¬°­ì«h¡A³o»P¦P¬O¶¥¯Å¨î«×¡A¦ý¥Ñªø¶àÄ~©Óªº±ÆÆW±Ú¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¥Ñ¦¹¥i¬Ý¥X¾|³Í±Ú¦³­«¨k»´¤kªºÆ[©À¡C
¦b©v±Ð«H¥õ¤è­±¡A¯ªÆF±R«ô¦b¾|³Í±Ú¬°°ò¥»ªº«H¥õ¡A¨ä¤¤ÄÝ©óÀY¥Ø®a±Ú°_·½¶Ç»¡ªº¦Ê¨B³D¡]¬Û¶Ç¾|³Í±Úªº¯ª¥ý¬O¦Ê¨B³D©Ò¥Í¡^¡A§ó¬O±Ú¤H·q­«²½ªÁªº¹ï¶H¡CªA¹¢¤è­±¡A¦â±m»P±ÆÆW±Ú¤j¦P¤p²§¡A¦ý¥H¦Ê¦Xªá¹¢ªº¨ØÀ¹³Ì¬°¯S®í¡C´N¤k¤l¦Ó¨¥¡A¦Ê¦Xªá¥Nªí¤F­s¼ä¡F´N¨k¤l¦Ó¨¥¡A¥Nªíµ½©ó¬¼Âyªº«i¤h¡A³o¬O¤@¶µ·¥°ªªººaÅA¼x¡C¥t¥~¡A³³³ý¡B¦Ê¨B³D¯¾¡B½¹½º¯¾³£¬O±Ú¤H±`¥Îªº¹Ï®×¡C¤â¤uÃÀ¤è­±¡A³³³ý¡B¯[¼þ¯]ªº»s§@³Ì¬°¦³¦W¡A¨ä¥L¦pÄð¡B¦Ë½s¾¹¤Î¤ë®ç»Vªº»s§@¡B¨ë¸µ¥¤]³£¬O±Ú¤H¤é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C
 
¡½ ±ä±Ú©Î¹Q±Ú¡]Tsou¡^
±ä±Ú¤SºÙ¬°¹Q±Ú¡A¥D­n¤À§G©ó«n§ë¡B¹Å¸q©M°ª¶¯¿¤¹Ò¤º¡C¹Q±ÚÄݬO¤÷¨t¤ó±ÚªºªÀ·|¡A­«¨k»´¤kªº²{¶H«D±`©úÅã¡A³¡¸¨¤¤ªº¨k¤l·|©Ò¡u®w¤Ú¡v¡]¤D±Ú¤H·|°Ó¤j¨Æ¡BÁ|¦æ²½¨å¡B°V½m¨k¤lªº³õ©Ò¡^¡A¬O¸T¤î¤k©Ê¶i¤Jªº¡C¹Q±Ú¨C¦~³£·|Á|¦æ¡uº¿¨È¤h¤ñ¡vªº²½¨å¡A­ì¥»¬O¦b¾Ô¤h¥XÂyÂk¨Ó¡B¨k¤l¦¨ªø»ö¦¡©Î©Ð«Î¸¨¦¨®ÉÁ|¦æªº²½¨å¡A²{¦b¦U§ø¨C¦~©w´ÁÁ|¦æ¡A±N²½¤Ñ¯«¡B©Ä¨¸¬èºÖ¤Î¦¨¦~§¦X¨Ö¤@°_¡C²½¨å¤¤ªº¡uªñ¯«¦±¡v¡B¡u°e¯«¦±¡vµ¥²½ºq©|«O¯dµÛ¹Q±Úªº¥j»y¡AÁn½Õ±yªø½wºC¡A®ðª^²øÄY¯«¸t¡C¹Q±Ú¤S¤À¬°¡u¥_¹Q¡v¡B¡u«n¹Q¡v¡A¨ä»y¨¥¡BªA¹¢¡BªÀ·|²Õ´¤j¦P¤p²§¡A­Ë¬O²½¨å§¹¥þ¤£¦P¡C¥_¹Qªº¡u³Í±Û²½¡v¡]MAYSAVI¡^¥D­n¬O²½«ô¾Ô¯«¡C«n¹Qªº¡u¤l¦w¨©²½¡v¥D­n¬O²½«ô¯ªÆF¡C
¹Q±Ú¤Hªº©v±Ð«H¥õÄÝ©ó¶W¦ÛµMªº¯«¬é«H¥õ¡C¥D­nªº¯«¬é¦³¤Ñ¯«¡B¾Ô¯«¡B©R¹B¤§¯«¡BÂy¯«¡B¤g¦a¤§¯«¡Bµ¯¯«¡B®a¯«¡BªÀ¯«µ¥¡C¦bªA¹¢¤è­±¡A¥H¬¼Ây¬°¥Íªº¹Q±Ú¤H¡A¥Ö¦ç¡B¥Ö´U¬O¤W¤sªº¥D­n¸Ë§ê¡C¥t¥~¡A¬õ¦âªºªø³S¤W¦ç¡B¯Ý¦ç»P¾B³±¥¬¥[¤W¤sªÊ¥Ö´U¬O¨k¤l²±¸Ëªº¥´§ê¡F¤k¤l«h¥HÀY¤yÄñ¾v¡A¶Â¸È¡BÂÅ¦âªø³S¤W¦ç¡B¨ë¸ºë¬ü¹Ï®×ªº¯Ý¦ç¬°¥D¡C¥Ø«eÀY¤yªº§Î¦¡¤w«Ü¤Ö¨Ï¥Î¡A¦Ó§ï¬°´U¤l§Î¦¡ªºÂ²«KÀY¹¢¡C¦b¤â¤uÃÀ«~¤è­±¡A°£¤FÂý¥Öªº§Þ³N¤§¥~¡A¥HÄð½sªº¸mª«Äx©Î­I­tÂyª«¥Îªººô³U¬°¥D¡C

¡½ ¶®¬ü±Ú¡]Yami¡^
¶®¬ü±Ú¥D­n¤À§G¦b¶Z¥xªF¤§ªF¥|¤Q¤E®ü¯@ªºÄõÀ¬®q¤W¡A¬°¥þ¥x°ß¤@®ü¬v¥Á±Ú¡C¥ÑÄõÀ¬ÄÝ©ó¼ö±a®ü¬v©Ê®ð­Ô¡A¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤S¦]¦ì©ó»ä­·ªº­n½Ä¡A¦]¦¹µo®i¥X¦a¤U¥Þ©~«Îªº«¬¦¡¡AºÙ¬°¥b¥Þ©~¡C¶®¬ü±Ú»P¥xÆW¥»®qªº­ì¦í¥Á¦PÄÝ«n®q¥Á±Ú¡A¦ýªí²{ªº¤å¤Æ­·»ª«o¤£¦P©ó¥»®qªº­ì¦í¥Á¡C¶®¬ü±Ú¬O­Ó·R¦n©M¥­ªº¥Á±Ú¡A¤]¬O¥xÆW­ì¦í¥Á°ß¤@¨S¦³Ây­º©M¨S¦³¡u°s¡vªº¥Á±Ú¡C¥Ñ©ó¿W©~®ü¥~¡A¦]¦¹µo®i¥X¿W¯Sªº®ü¬v¤å¤Æ¡C¨ä¤¤¤×¥H¬K¡B®L¤§¶¡ªº­¸³½©u³Ì¬°¥@¤H¼ôª¾¡A¤]¬O¤W¤Ñ½ç¤©¶®¬ü¤H­«­nªº­¹ª«¨Ó·½¡C¥þ¦~ªº·³®É²½»ö¤]¦h¦ñ°t¦X­¸³½ªº¸É³½¬¡°Ê¦Ó¹B¦æ¡C¶®¬ü±Úªººqµú¦³4/5ÄÝ©ó¨k©Êªº±M§Q¡A»RÁФ譱¡A°£¤F¤p¦ÌÂצ¬¸`¥´¤p¦Ìªº°Ê§@¥~¡A¨ä¥Lªº»RÁЧ¡¬°¤k¤lªº±M§Q¡C
¦b©v±Ð«H¥õ¤è­±¡A¶®¬ü±Ú¤Hªº¦t©zÆ[¦@¤À¬°¤K­Ó¼h¦¸¡A¤Ñ¬É¦³¤­¼h¡A´xºÞ³°¦a¡B®ü¬v¡B­¹ª«¡B¥Í©Rµ¥¡C¶®¬ü±Ú¤H¬Û«HÆF»îÆ[¡A¤×¨ä¥H¦º¥hªºÆF»î¡]ANITO¡^³Ì¬°ÄߩȡC³\¦h¤£¸Ôªº¨Æª«³£Âk©S©ó´cÆF§@±R¡C¦]¦¹¹ï¦º¤`¯S§O®`©È¡C¦bªA¹¢¤è­±¡A¶®¬ü±Ú¨k¤l¥HµL³S¡BµL»â¡Bµu­I¤ß¡A°t¦X¤W¤B¦r¿Ç¡F¤k¤l¤è­±¡A±×ô¤â´¤è¤y°t¤Wµu¸È¡A©Ò¦³¤â´¦çª«§¡¥H¥Õ¦â¬°©³¡A¶Â¡BÂŬ۶¡ªº¦â±m¡C¥t¥~¤£¦P§÷½è¦UºØ¦¡¼ËªºÂ§´U¦b¤£¦P³õ¦X®É°tÀ¹¡C¤â¤uÃÀ«~¤è­±¡A¶®¬ü±Úªº»s³³²ÊÄq¡B¾ë½è¡A¤ìÀJ³W«h¦Ó²Ó¿°¡]¤×¨ä¬O¤j²îªºÀJ¨è¡^¡C¨k¤l»È²¯©Î¶Àª÷¹¢¤ùªº¥´³y¤]¬O¨ä¯S¦â¡A¦b¥xÆW­ì¦í¥Á·í¤¤¬O°ß¤@¦³§Mª÷¤uÃÀªº¥Á±Ú¡C
 
¡½ ÁÉ®L±Ú¡]Saisiat¡^
ÁÉ®L±Ú¥D­n¤À§G©ó·s¦Ë¿¤ªº¤­«ü¤s©M­]®ß¿¤Äݪº¤jªF·Ë¤@±a¡A¬O¥xÆW¥Ø«e¤H¼Æ³Ì¤Öªº­ì¦í¥Á±Ú¸s¡C²`¨ü®õ¶®±Ú¼vÅT¡CÁÉ®L±Ú¤]¦³¯¾­±ªº²ß«U¡A¤]ÄÝ©ó¤÷¨tªÀ·|¡A·R¦n©M¥­¡A¨ä¥j¦Ñ¦Ó¯«¯¦ªº¡u¸G¤H¶Ç»¡¡v¡A¨C¹j¤@¦~ªº¹A¾ä¤Q¤ë¤ë¶ê¤§®É¡A¬Oªï±µ¸GÆFÂk¨Óªº¤é¤l¡A²½¨å¶}©l«e¤@­Ó¤ë¡A±Ú¤H·|¾Ü´Á»E·|¡A°@·q¼f·V¦a¬°²½¨å°Óij¨Æ°È¡A·Ç³Æªï±µ¸GÆF²½ªº¨ÓÁ{¡A³o®É¤~¥i¥H¶}©l½m²ß¥­®É§Ò°ÛªºªïÆFºq¦±¡C²½¨å·Ç³Æ´Á¶¡¡A±Ú¤H­n¿í¦u¸GÆF¯d¤UªºÄU§Ù¡A­Y¤£¿í¦u©Î¤ß¦s¤£·qªÌ¡A¥²¾D¸GÆFÃg»@¡CÁÉ®L±Úªº¤ó©m¬O¨ú¦Û©ó¤j¦ÛµMªº°Ê´Óª«©Î²{¶H¡A¦p¡G¤é¡B­·¡B¼Ì¡BÃÉ¡B¨§¡Bµ·¡BË|µ¥©m¤ó¡A¨C¤@©m¤ó¤S­t³d¥D«ù¤£¦Pªº²½»ö¡A¸GÆF²½¥H¦¶®a¬°¥D²½¡C¬è´¸²½¥Ñ®L¡BÃɨâ¤ó±Ú¥D«ù¡C¬è«B²½¥Ñ¼ï©m¥D«ù¡C¼Ä­º²½¥H¨§®a¬°¥D²½¡C
«H¥õ¤è­±¡A°£¤F¶W¦ÛµMªº«H¥õ²½»ö¤§¥~¡A¥H¯ªÆF²½¤Î²½ªÁ¸GÆFªº²½ªÁ³Ì­«­n¡C¦bªA¸Ë¤è­±¡A¨k¤k§¡¬ïµÛªø¤Î¤p»LªºµL³S¥~´¯¦ç¡A¦A¥[¤WµL³Sµu¤W¦ç¤@¥ó¡A¦â±m¥H¬õ¡B¥Õ¨â¦â¬°¥D¡A¨ä¤¤¥~´¯ªø¦ç¦h¬°²½¨å®É¬ïµÛ¡A¦b¦çªAªº­I­±§¨Â´ºë¬üªºµÙ§Î¯¾¹¢¡A¥t¥~µÃ¹¢¡B¨¬¹¢§¡¥H¨©¯]¬°§÷®Æ¡A»P®õ¶®±Ú¬Û¦P¡C¤â¤uÃÀ«~¤è­±¡A°£¤F´¥¬¥H¥~¡AÄð½sªº¦ËÁM¤]¬O¤@¤j¯S¦â¡A¥t¥~¡AÁÉ®L±Ú¯S¦³ªºªÓºXKirakil¤ÎÁv¹aTabaasang¤]¬O­«­nªº¤uÃÀ»s«~¡A¨âªÌ³£¨Ï¥Î©ó¸GÆF²½¨å´Á¶¡¡C

                                      ¦^ºÖº¸¼¯¨F­º­¶